作为本地人的优越感心态。

作为外地人，肯定会觉得不舒服，这很正常，但站在他们的角度看，就和在家里和家里人聊天一样自然。

题主可以尽快学会当地话，然后就可以融入小团体了。

我觉得题主说的是个概念，就是官方语言和母语的意义区别。题主说的本地话，是他们的母语的意思，是他们生长的氛围和文化的一种体现。在这个氛围下，人们更加自然，同说母语的人交流的时候，会更加有安全感，双方的抵触心理较轻。

而官方语言，就是普通话。在这个语境下，当地人需要花费更多的经历和注意力，来纠正某些发音，同时对于别的地区的普通话，理解也有可能会有偏差，就是常说的“没听懂，请再说一遍”之类的。在这种情况下，人会略微紧张，必然带有一些自我保护情绪。

所以，这其实是文化差异的一种表现。在素质要求较高的环境下，官方语言更加重视，体现你对氛围的态度。在较为放松的环境下，人们更愿意用母语进行交流，能获得更好的体验。